: És itt fáj?

A város november 20-án elfogadott, 2004-re szóló költségvetési koncepciójában az önkormányzat az ideinél 4 milliárd forinttal kevesebb bevétellel számol. Bár ezt az összeget a lottóötös bőven képes lett volna pótolni, azért nem kevés pénzről, az éves költségvetés ötödéről van szó. A kevesebb bevétel miatt természetesen költeni is kevesebbet lehet. A hitel csak elméletileg jön szóba, hiszen az adósságszolgálatot – mindközönségesen: törlesztést – így sem képes fizetni a város. Nagy László közgazdasági igazgató nem akármilyen nyelvi leleményességről tett tanúbizonyságot, amikor ezt – tehát az adósság visszafizetésének átütemezését - „az adósságállomány növekedésének ütemének csökkentése”-ként interpretálta. Erre a megfogalmazásra akár Kovács László is büszke lehetne – hiába, ugyanaz az iskola. Nem kisebb nyelvi bravúr az sem, hogy a 6 százalékos átlagos illetménynövekedés kigazdálkodásához „az intézmények tartalékainak feltárásával” teremtenek forrást. Kevésbé kifinomult nyelven ezt létszámcsökkentésnek hívják. Létszámcsökkentés a hivatalban, az iskolákban, óvodákban, bölcsődékben. A gyerekeké az elsőbbség…

A színház felújítását kivéve nem indul jövőre új beruházás, fejlesztés szűkebb pátriánkban.

A koncepcióról döntő közgyűlésen határoztak közvetlenül a zsebünket érintő kérdésekről is. Ennek megfelelően január elsejétől emelkedik a buszjegy és –bérlet, az uszoda- és strandbelépő ára, a víz- és a csatornadíj, a szemétszállítás és a távfűtés díja. (Utóbbi az intézmények számára negyedével lesz drágább. Amikor Boldizs Kálmánnét, a humánpolitikáért felelős szocialista alpolgármestert megkérdezte az egyik ellenzéki képviselő, hogy vajon miből fogják a számlát az amúgy is pénzügyi fogyókúrára fogott iskolák, óvodák kifizetni, a válasz annyi volt, hogy az majd februárban a költségvetési javaslatból kiderül. Mit mondjunk: Nagy László ügyesebben csinálja…)

A helyzetet hozzászólásában Pénzes Mihály (MSZP) is nehéznek nevezte, amivel némileg ellentmondott Warvasovszky Tihamérnak, a párt polgármesterének, aki szerint nincs ok aggodalomra. (Na ja, a papagáj is mondott valami hasonlót a macska szájában.) Egyébként a polgármestert és a pénzügyi bizottság elnökét több szavahihető tanú látta bemenni a Kossuth utcai lottózóba. Ha övék az öttalálatos, semmi baj…